Werksbesichtigung bei (Plant Tour at) HPF in Dangjin City

Kurz nachdem die ersten Belieferungen an Kunden aus unserem Neuwerk in Korea erfolgten (wir berichteten an dieser Stelle), fand auch eine erste Werksbesichtigung bei HPF Minerals Tech Ltd. statt.

Shortly after the first deliveries to customers from our new plant in Korea (we reported), the first plant tour also took place at HPF Minerals Tech Ltd. at the end of April.

PPG Industries zählt seit langem zu unseren Kunden und ist einer der weltweit größten Konzerne im Bereich Farben, Lacke und Beschichtungen aller Art. Das Unternehmen ist sogar noch ein Jahr älter als Quarzwerke, denn es wurde 1883 in Pittsburgh, Pennsylvania, USA gegründet. Dort ist noch heute die Hauptverwaltung. Weltweit zählt PPG Industries ca. 47.000 Mitarbeiter, wovon 6.500 im asiatischen Raum arbeiten. Allein in Asien-Pazifik verfügt PPG über 33 Produktionsstandorte in 12 Ländern.

PPG Industries has been one of our customers for a long time and is one of the world’s largest groups in the field of paints, varnishes and coatings of all kinds. The company is even a year older than Quarzwerke, having been founded in 1883 in Pittsburgh, Pennsylvania, USA. Its headquarters are still there today. PPG Industries has around 47,000 employees worldwide, 6,500 of whom work in the Asian region. In Asia Pacific alone, PPG has 33 production sites in 12 countries.

Am 30. April besuchte eine Gruppe von PPG Industrial Coatings Korea unseren Produktionsstandort in Dangjin City. Die Business Unit „Protective and Marine Coatings“ wurde bis vor kurzem von Frechen aus beliefert. Nun wollten sich die Besucher, hauptsächlich aus dem Bereich „Produktentwicklung“ vor Ort von der Leistungsfähigkeit des neuen Werks und der Qualität unserer dort produzierten Produkte überzeugen.

On April 30, a group from PPG Industrial Coatings Korea visited our production site in Dangjin City. Until recently, the „Protective and Marine Coatings“ business unit was supplied from Frechen. Now the visitors, mainly from the „Product Development“ department, wanted to see for themselves on site the efficiency of the new plant and the quality of our products manufactured there.

Die Werksführung wurde sehr positiv aufgenommen und fand natürlich unter besonderen Hygieneschutzvorkehrungen statt, und wie man unschwer auf den Bildern erkennen kann, trugen die Besucher sowie unsere Kollegen vor Ort die vorgeschriebenen Masken.

The plant tour was very well received and of course took place under special hygienic precautions, and as you can easily see from the pictures, the visitors as well as our colleagues on site were wearing the mandatory masks.